FC Barcelona arşivi Louis van Gaal’ın teknik direktörlük dönemlerini 1997–2000 ve 2002–2003 olarak ayrı ayrı listeler.
İki farklı kadro
İlk ve ikinci dönemlerin aynı teknik ekip veya aynı oyuncu grubuyla sürdüğü varsayılmamalıdır. Aradaki sezonlar hem takımın hem rakiplerin koşullarını değiştirdi.
Taktik kıyaslama
Takımın yerleşiminde kanat genişliği, orta saha oyuncularının kademelenmesi ve çizgi savunması iki dönem arasında karşılaştırılabilecek unsurlardır.
Kaynak ve kontrol
Bu yazıda kullanılan tarih ve olgular aşağıdaki resmî arşive dayanır. Taktik değerlendirmeler tarihsel istatistik gibi sunulmamıştır.